Welkom - Ласкаво просимо
Lange tijd was de studie van het Oekraïens (en hetzelfde geldt voor het Wit-Russisch) een ondergeschoven kindje binnen de slavistiek. Er was weinig belangstelling voor de taal. In de tijd dat Oekraïne nog deel uit maakte van het Russische tsarenrijk en later van de Sovjet-Unie, was het Russisch de taal van de overheid, handel, wetenschap en onderwijs. Sinds het uiteenvallen van de Sovjet-Unie is de belangstelling voor het Oekraïens echter enorm toegenomen.
Op deze webzijde kun je de basis leren van de Oekraïense taal. Zo is er echtergrondinformatie te vinden over de taal, het alfabet en het land. Ook bevat deze webzijde een thematische taalgids met alledaagse handige woorden en zinnen. Daarmee kun je straks iemand begroeten met привіт (priviet) of tot десять (desjat) tellen.
Wie verder wil oefenen kan eens kijken bij onze tweetalige voorbeeldteksten.
Wij bieden zelf geen cursussen aan, maar hebben wel een overzicht gemaakt van taalcursussen en opleidingen. In ons overzicht zijn zowel zelfstudiecursussen als cursussen met begeleiding van een docent opgenomen.
Deze webzijde besteedt ook aandacht aan de Oekraïense literatuur. Want één van de mooiste dingen aan het beheersen van een vreemde taal is dat je de literaire werken van het taalgebied in de oorspronkelijke versie kunt lezen, zoals het werk van Taras Sjevtsjenko of Oksana Zaboezjko.
"Ik voel me niet gedwongen om te geloven dat diezelfde God die ons heeft begiftigd met gevoel, rede en intellect, de bedoeling had dat wij deze niet zouden gebruiken.
мене ніщо не зобов’язує вірити, що той Бог що наділив нас розумом, запланував щоб ми забули як його використовувати
"